Novice

Razsodba: izročitev v ZDA, tudi če obstaja sum umora


Višje deželno sodišče v Kölnu: ZDA zadoščajo zagotovila in pomilostitev
Köln (jur). Prihajajoča obtožba za umor ne izključuje izročitve ZDA. Dovoljeno je, če ameriške oblasti obvezno odrečejo smrtni kazni in če obstajajo realne možnosti za predčasno izpustitev celo v dosmrtnem zaporu, kot je presodilo višje okrožno sodišče v Kölnu v odločbi, objavljeni v petek, 3. junija 2016 ( Ref .: 6 AuslA 134/15 - 102). V posebnem primeru honduraške ženske so zadostovala zadostna zagotovila iz ZDA in praksa pomilovanja za OLG.

Ameriški organi pregona žensko obtožujejo, da je aprila 2014 s sostorilcem umorila dve osebi. Odgovorno sodišče v ameriški zvezni državi Louisiana je izdalo nalog za prijetje.

Novembra 2015 so žensko aretirali na policijski postaji na območju Kölna, ko je poskušala vložiti pritožbo zaradi druge zadeve. Proti izročitvi se brani s poudaritvijo, da se ji v ZDA grozi smrtna kazen ali vsaj "prestroga kazen".

Ozadje je odprava smrtne kazni s temeljnim zakonom. Poleg tega je Zvezno ustavno sodišče v Karlsruheju menilo, da je izročitev nedopustna, če grozi dosmrtni zapor brez možnosti ponovne socializacije (odločba z dne 13. januarja 2010, sklic: 2 BvR 2299/09). Evropsko sodišče za človekove pravice (ESČP) v Strasbourgu je tudi razsodilo, da morajo resni kriminalci vedno imeti možnost izpustitve in rehabilitacije (glej sodbo ESČP in napoved JurAgenturja z dne 9. julija 2013, ref.: 66069/09, 130 / 10 in 3896/10).

V primeru, ki ga je zdaj odločilo višje okrožno sodišče v Kölnu, je pristojni državni tožilec pod prisego potrdil, da ne bo zaprosil za smrtno kazen; po ameriškem zakonu sodišče tega ne sme nato naložiti. Ministrstvo za pravosodje v Washingtonu je obljubilo tudi, da smrtne kazni v primeru izročitve ne bo uvedeno ali vsaj ne bo izvedeno. Višje okrožno sodišče v Kölnu je zato domnevalo, da se honduraška ženska ne bo smrtno obsodila.

Ameriške oblasti so se sklicevale tudi na možnost pomilostitve zaradi "neizpolnjevanja pritožb in dobre delovne uspešnosti". Po mnenju OLG se to dejansko uporablja. Prestopniki, obsojeni na dosmrtno zaporno kazen, so v Louisiani zdržali povprečno 20 let. V primeru dvojnega umora tudi to v Nemčiji ne gre. Na splošno je dostava dopustna.

OLG je poudaril, da obtožbe o umoru ni preučil sam. Tu je zavezano "dokončnim ugotovitvam ameriškega sodišča", je sodišče zapisalo v svoji odločbi z dne 30. maja 2016. mwo / fle

Podatki o avtorju in viru



Video: JESUS Film All SubtitlesCC Languages in the World. (Januar 2022).